Villarrica (Paraguay) Recibe premio internacional como Ciudad Digital

·     Primer municipio del Paraguay que es reconocido internacionalmente como ciudad digital.
·     En acto el Jueves 1 de setiembre, a las 10 horas, se dará anuncio oficial del galardón obtenido en el Premio Iberoamericano de Ciudades Digitales 2011.
·     En el evento también se renovará convenio con COPACO y VOX para conexiones de internet en plazas y ampliación de telecentros comunitarios.

Villarrica del Espíritu Santo ha recibido el reconocimiento oficial de su calidad de "ciudad digital" por parte de la AHCIET (Asociación de Instituciones de Investigación y Empresas de Telecomunicaciones). La capital del Guairá ha obtenido el segundo lugar en el Premio Iberoamericano de Ciudades Digitales 2011, en la categoría "Ciudad Pequeña" (hasta 100 mil habitantes), en un hecho inédito para una ciudad paraguaya. Los datos del fallo del jurado de pueden leerse Aquí. 

El jueves 1 de setiembre, a las 10 horas, en el Teatro Municipal de Villarrica, se realizará un Acto para el anuncio oficial del premio obtenido y la inauguración del sistema de expediente electrónico recientemente puesto en producción en la administración municipal. Este acto contará con la presencia de autoridades municipales, departamentales y nacionales, así como representantes de comunidad villariqueña y de instituciones como la Unión Europea, COPACO, y la AHCIET. En el evento también se renovará y ampliará un convenio de cooperación de la Municipalidad con COPACO y VOX para mantener la conectividad en las plazas digitales de la ciudad y ampliar la instalación de telecentros comunitarios.

Es la primera vez que Paraguay toma parte de este concurso que convoca a ciudades digitales de América, España y Portugal, y en esta su octava edición, por primera vez una ciudad paraguaya fue postulada. Villarrica llegó a primera finalista en su categoría y accedió al segundo premio como Ciudad Digital, lo que le permitirá obtener importantes aportes en materia de transferencia tecnológica y asistencia técnica. El intendente municipal, Lic. Darío Ortellado Zorrilla, participará a fines de setiembre en Bilbao, España, del Encuentro Iberoamericano de Ciudades Digitales, donde se entregarán los galardones y reconocimientos.

Es un orgullo para todos los villarriqueños y para todo el Paraguay esta distinción, que confirma el trabajo tesonero y sistemático en el municipio para construir lo que ya es con todas sus luces la PRIMERA CIUDAD DIGITAL DEL PARAGUAY y la primera que cuenta con gobierno electrónico. 

El Proyecto “Villarrica Ciudad Digital”, implementado desde el año 2010, confirma con esto la calidad y eficiencia de sus acciones. Asimismo, el premio remarca el trabajo y la dedicación de las autoridades comunales y los funcionarios para la implementación de los sistemas y procesos. El proyecto cuenta con el apoyo y la alianza estratégica de diversas instituciones, como la Unión Europea, COPACO, la telefónica VOX, la Fundación PAIDEIA. 

Fuente: Municipalidad Villarrica

Standard & Poor's mejora calificación del Paraguay, bien parado ante la crisis internacional

Imagen: Por Victor E. Ortiz

Asunción, IP Paraguay.-La calificadora de riesgo Standard & Poor’s (S&P) ha mejorado este lunes la calificación de largo plazo en moneda extranjera y local del Paraguay. Y la expectativa es seguir mejorando especialmente  si se concretan proyectos de inversión de gran envergadura, como por ejemplo el proyecto de Rio Tinto Alcan.

La mejora de la calificación hasta “BB-” desde “B+”, implica que el país tiene una economía con menos vulnerabilidades en el corto plazo, aunque con ciertas necesidades que atender. Esto es un reconocimiento a la estabilidad y el crecimiento de la economía paraguaya, indica un boletín del prensa del Ministerio de Hacienda.

En particular, esta calificación implica que la percepción internacional sobre la economía nacional se ha elevado. La mejora en la fortaleza externa y fiscal de la economía nacional ha sido uno de los fundamentos para obtener dicha  consideración.

La solida posición de reservas internacionales, la reducción de la deuda pública externa, así como el aumento en los ingresos de Itaipú, son un reflejo de la mejora de los fundamentos económicos del país.

Esta es una clara evidencia del buen manejo macroeconómico, fiscal y monetario, en lo cual han venido trabajando las instituciones del área económica del país, como el Ministerio de Hacienda y el Banco Central del Paraguay.

A pesar de esto, la calificación otorgada por la S&P significa que todavía se puede mejorar más. La calificación crediticia del país podría elevarse mucho más si se llegan a materializar proyectos de inversión de gran envergadura, como el proyecto de Rio Tinto Alcan, y se van reduciendo gradualmente ciertas restricciones estructurales, como el alto nivel de dolarización y la todavía débil capacidad institucional.

Según lo destaca el propio informe, las perspectivas son estables y positivas. En la medida que se continúe en la senda de crecimiento económico, adoptando las medidas de política económica estructural, consideradas en el Plan Estratégico Económico y Social, la calificación y la imagen del país continuarán mejorando.

Paraguay: TV Pública convoca a concurso de contrataciones para 37 cargos

La TV Pública Paraguay, a través de la Secretaría de Información y Comunicación para el Desarrollo (SICOM) y el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD), convoca a concurso de contrataciones individuales para 37 cargos disponibles.

Los requisitos que deben reunir los concursantes más las documentaciones que deben presentar pueden ser consultados desde hoy 30 de agosto en la página web del PNUD: www.undp.org.py (sección Licitaciones y vacantes/ Oportunidades de Trabajo).

El plazo para que los interesados presenten sus currículums y documentaciones es del 30 de agosto al 7 de setiembre del corriente año.  Estos documentos deberán ser remitidos al correo electrónico:adquisiciones.py@undp.org.,  o en su defecto deberán ser entregados en el edificio de las Naciones Unidas en Asunción, sito en Avda. Mariscal López esq. Saraví, cuyo teléfono es 021-611980.

Además de los documentos citados, se debe remitir una carta de presentación del postulante, haciendo referencia al número de la consultoría o cargo al que se aspira. Para este efecto, se deberá leer detenidamente laSección 4 – Perfil del/a Contratista Individual, que contiene los criterios que serán utilizados para la evaluación en cada caso.

Los cargos por los que se concursará son: 2 técnicos en electrónica, 1 electricista, 2 técnicos en informática; 1 encargado de planta, 1 Switcher master, 1 Swicher estudio; 4 camarógrafos, 4 editores, 2 asistente de cámara; 1 chofer, 2 sonidistas, 1 asistente de sonidista, 2 iluminadores, 1 asistente de iluminadores; 1 generador de caracteres, 1 ordenanza; 1 productor, 1 asistente de producción, 1 utilero, 1 chequeador de VTR, 1 post productor; 1 ejecutivo de venta, 1 asistente de dirección general, 1 asistente de dirección de políticas públicas  y estratégica, y 2 recepcionistas.

TV Pública Paraguay es el primer canal digital de aire abierto en Paraguay, pero al mismo tiempo transmitirá su señal analógica en banda UHF, lo que implica el uso de antenas internas comunes o antenas externas (diferentes a las VHF tradicionalmente utilizadas para captar señales televisivas en Asunción), de acuerdo a la distancia del transmisor.

A partir del 15 de agosto pasado se emite materiales promocionales, en los que se apreciar el espíritu del canal y gradualmente habrá avances en la programación. Esta programación está disponible también en cable.

Video: Juegos tradicionales del Paraguay

Interesante video producido por el Instituto Italo Paraguayo para sus competencias 2011 del Bicentenario.

Seguro, se van a acordar de sus juegos de infancia o adolescencia!

Promoviendo el espíritu de Patriotismo por el Bicentenario de la Independencia.
Institución: Italo Paraguayo
Dirección: Calle Italo Paraguayo c/ Santa Rita.
Ciudad: San Lorenzo
¡¡¡PARAGUAY!!!

Video: Hermosa balada en Guaraní - Carol Idoyaga - Anive ekyhyje - subtitulado al español

Carolina Idoyaga grabó este tema para el programa "Q'Viva The Chosen Paraguay" con la esperanza de ser nominada, y buenas chances tiene!

Sobre la canción, cuenta ella misma:

Esta canción fue inspirada en la historia de mis abuelos, y la escribí en Guaraní, que es el idioma de mi país PARAGUAY.

Mi deseo es dar a conocer al mundo lo bello de este idioma y de este modo revitalizarlo y dar un mensaje que nos aliente a expresar nuestros sentimientos a los seres que amamos,en el tiempo adecuado..

Desde ya agradezco profundamente a Q´ viva the chosen por la gran iniciativa de apoyar a los países de América Latina,mostrando al mundo lo maravilloso que es cada cultura!!!

Esperare ansiosa que mi sueño se haga realidad y Q´ viva the chosen!!!!

UN ABRAZO FUERTE
CAROL IDOYAGA...

Agradecimiento especial
Cesar Ortega: SUBTITULACION.

Video: Los diseñadores de moda prometen un verano lleno de color en Paraguay

En el primer desfile de la temporada verano 2011-12, los diseñadores paraguayos prometen un estío lleno de color, con un guiño al azul, rojo y blanco de la bandera en el año del Bicentenario de la Independencia.

La pasarela de Paraguay Alta Moda presentó desde el pasado jueves hasta hoy en el Centro de Convenciones de la Conmebol, en Luque, al noreste de Asunción, las propuestas de 35 diseñadores nacionales, que apostaron por el colorido para un verano que ya asoma.

Unas 10.000 personas, según datos proporcionados a Efe por una fuente de la organización, han acudido a la cita con la moda nacional, representada por nombres como Yamil Yudis, Cecilia Jara, Jazmín Pazos, Ofelia Aquino y Jazmín Jure, entre otros.

'El denominador común son los colores, hay mucho color como ya se ha visto en las pasarelas internacionales. Tenemos fucsia, amarillo, anaranjado, mucho contraste', declaró a Efe Magdalena Venialgo, coordinadora del evento, que mencionó, además, la 'pincelada' de tonos alusivos al Bicentenario de la Independencia.

'Tuvimos el Bicentenario el 14 y 15 de mayo pasado y la anterior presentación, la de invierno, también estuvo inspirada en lo que esta fecha representa. Queda una pincelada de esos colores, es un tributo a la patria', indicó.

Venialgo comentó que algunos de los criterios que tuvieron en cuenta para realizar esta presentación fueron 'la evolución de la industria textil nacional, la artesanía como el 'ñandutí' (tela de araña en guaraní, el tejido por excelencia del país)'.

Combinaciones de azul, rojo y blanco dominaron la totalidad de los modelos de la diseñadora Cecilia Jara, en cuyo ropero para el verano que llega predominan las faldas cortas y las blusas y vestidos muy vaporosos, con cómodas zapatillas planas coloreadas para la mujer más joven y urbana.

'Es una onda Bicentenario, ya que tiene el rojo, blanco y azul de la bandera y está inspirado en eso. Ya estoy ansiosa por mostrarlo, por salir a la pasarela', dijo la modelo Romina Bogado poco antes de iniciar el desfile.

Por su parte, la modelo Vanessa Encina destacó que en esta muestra destacan los 'atuendos muy veraniegos, con mucho color que hacen que las prendas resalten en las mujeres'.

'Me siento muy emocionada porque me encantan los desfiles de moda y esto se da, en esta magnitud e importancia, dos veces al año, la versión verano y la del invierno', agregó.

Otro elemento que no ha de faltar en el armario de toda paraguaya es el traje de baño, y en particular el biquini, como los que presentó Alejandra Cáceres Leoz, diseñadora especializada en bañadores y lencería fina.

'En la colección de este año me inspiré en las chicas jóvenes, en el espíritu fresco que queremos transmitir. También, lo que es la mujer hoy en día que se impone en el verano, que gusta estar bien no solo para salir a tomar algo o estar en la disco sino en la playa, tener esa presencia destacada y llamativa', reseñó Cáceres Leoz.

'Queremos que el traje de baño se identifique con lo que es la mujer', remarcó.

La diseñadora comentó que en Paraguay, 'realmente, casi todo el año es verano, así que la mujer hoy en día debe contar al menos con cinco biquinis'.

'Acá nos pasamos tomando sol, es típico ir a lo de una amiga, tomar sol, estar en la pileta casi la mayor parte del año', abundó.El Paraguay Alta Moda contó en esta edición, como en la de los últimos años, con la exposición de cada diseñador a través de sus pabellones, así como áreas de negocios y muestras de las diferentes marcas participantes.

Paralelamente a los desfiles, el evento incluyó charlas, reuniones y lanzamientos de productos vinculados al sector.

Agencia EFE

Video: Dallys Ferreira hot como “Muñeca Bus” - Cocinerita de Paraguay

Dallys Ferreira hace años que se viene destacando en Argentina y no para de tener trabajo y presencia en los medios. Actualmente es panelista del programa de TV “Desayuno Americano” y jugó a ser una cocinera hot como invitada de Nico Repetto en el canal Telefe.

En el programa de este sábado en “Sábado Bus”, Dallys Ferreira fue invitada para realizar “Muñeca Bus”. La panelista de “Desayuno Americano” jugó a ser una cocinera hot. Dallys Ferreira fue Miss Play Boy Paraguay 2006 y posee un cuerpo deslumbrante además de carisma. Recordemos que la panelista de “Desayuno Americano” hizo recientemente declaraciones que alborotaron los medios periodísticos contando que a ella le habían hecho “propuestas indecentes” y que estaba en la persona si acepta o no. En el programa además participaron otros invitados entre los que estaba el candidato a Vicepresidente acompañando a la presidenta Cristina Fernández de Kirchner, Amado Boudou,la actriz, cantante y empresaria Natalia Oreiro que estrenó una sección muy emotiva y habló de su reciente embarazo, entre otros. Aquí en la foto, Amado Bodou, Ministro de Economía de Argentina y candidato a Vicepresidente de Cristina Fernández, la libera junto al conductor Leo Montero El Ministro observa el sensual baile de Polka de Dallys

Video: Clásico de la Moda en Paraguay - CNN-NOTIMUJER-ROPA VINTAGE

Las prendas consideradas"vintage" son aquellas que marcaron tendencia y tienen por lo menos mas de una decada. Son diseños o estilos que pasaron la prueba del tiempo, para convertirse en "clasicos" de la moda. En Paraguay, visitamos "El Ropero de Galatea" una tienda que se especializa en la tendencia "Vintage", y tiene exclusividades de modistos internacionaes y locales.

Hay que revisar el placar de la abuela. Bellísimo!!

Hoy es el Día Nacional de la Guarania - Patrimonio Cultural del Paraguay

El 27 de agosto es el Día Nacional de la Guarania, en recordación al día del nacimiento de su creador: José Asunción Flores (1904). Él nació en en Asunción el 27 de agosto de ese año, en Punta Karapâ (Chacarita). Su madre fue María Magdalena Flores (lavandera) y su padre, el guitarrista Juan Volta.

José Asunción trabajó en su niñez como vendedor de carbón y también de lustrabotas. Su historia musical comenzó a los 11 años cuando robó un pedazo de pan de un negocio, cerca de la Iglesia de San Roque. Fue aprehendido y llevado a la Comisaría y de allí, como "castigo", fue derivado, como aprendiz, a la Banda de Música de la Policía. En 1922 escribe su primera composición, una alegre polea paraguaya titulada Manuel Gondra. Más tarde, con Manuel Ortíz Guerrero crea la Guarania. 

“Guarania” es el derivado de la palabra Guaraní. Por lo tanto no es una creación, sino un nombre genérico para denominar el tipo y género de nuestra música.
Hoy el nombre de Guarania es específico de una canción paraguaya con ritmo y características propias y que se debe a Flores.

El cancionero popular paraguayo estuvo compuesto de piezas rápidas, chispeantes, del Kyre’y (brioso). Pero faltaba una canción lenta, melancólica, adecuada a ciertos estados de ánimos del pueblo. Flores sintió esa necesidad, interpretando exactamente el sentir paraguayo.

Las primeras guaranias datan de 1928; Jejuí, Kerasy, Arribeño.
Otras guaranias de Flores: India, Mburicaó, Nde Rendápe ayú, Ñasaindype, Panambí Verá, Cholí, etc.
El ritmo de la Guarania: Se escribe en 3/4, 3/8, 6/8. Es un ritmo de melodía ternaria.
La Guarania, es el fenómeno de mayor significación para la música del Paraguay en el siglo XX. Creaciones como “Jejuí”, “Kerasy” y “Arribeño Resay”, gozan de extraordinaria aceptación. Producto de las sucesivas investigaciones, es “Mburicaó”; India que son ejecutados con acompañamiento sinfónico, “Ne rendápe aju”, “Panambí Vera”, “Paraguaýpe”; “Pyhare Pyte”, “Ñanderuvusú”, “María de la Paz” y otros. Los compositores adoptaron la Guarania como forma de expresión, suave, con mucha aceptación en los centros urbanos. El mismo creador menciona que es el sentir del pueblo.

Orquesta Sinfónica rinde homenaje a José Asunción Flores en el Día de la Guarania
La Orquesta Sinfónica Nacional (OSN) ofrecerá hoy, viernes 27, un concierto en homenaje al gran poeta y músico paraguayo, creador de la Guarania, José Asunción Flores, en un espectáculo gratuito y abierto a todo público, a realizarse en el teatro del Banco Central del Paraguay, a las 20:30. 

Video: El baile del Caño hot de Larissa Riquelme - Para sus críticos en Paraguay

Llegó el turno de Larissa, que estuvo en España haciendo fotos para la revista Interviú. Tiene un solo dia de ensayo de caño.

Las bailarinas se reian y ella terminó en.. 

Alfano: de vos hay que aprender muchisimo, le encanta que esté contenta, le encanta que blabla, 10. Mendoza: le gustaron las guitarras, la carga por sus curvas, le faltó truco, voto secreto. Moria: cualidad del desenfado y simpatía, le falta una mejor terminación, es una mujer real, con carnes contundentes,8. Pachano: desparpajo pocas veces visto, transmite alegría, 6. Polino: no escuché, 3. (http://www.lmkshow.com)

Bien por Larissa! No es fácil triunfar en Argentina. Y esta mujer para de viajar por trabajo, como tampoco de facturar. Felicitaciones!

Miss Universe : Votá por Paraguay, Alba Riquelme - Fotos

Si querés apoyar a Alba Riquelme y darle la corona a una representante de Paraguay, entrá a votar al
Sitio oficial: http://missuniverse.com/members/profile/599556/year:2011
Te encontrarás con esta pantalla para confirmar tu voto:

Alba Riquelme, Miss Paraguay, a su llegada al concurso de Miss Universo 2011

Egni Ecker 2 Videos/Fotos: Baila Conmigo Paraguay: Musical Pavo Real y Musa de La Copa América

Egni Eckert, otra belleza paraguaya que adornó los enfrentamientos futbolisticos de la copa América Argentina 2011..."La prensa del Brasil la eligió como la musa de la copa América, Argentina 2011. Material elaborado por Fredy Vera y Ermes Medina para el programa televisivo El Conejo de Palo Rubín transmitido por Telefuturo.

"

En la última edición de Baila Conmigo Paraguay la modelo Egni Eckert realizó un musical en el que contestaba a Raúl Melamed cuando la llamó ¨Pavo Real¨ en una anterior edición del programa. Egni interpretó el mismo tema hecho por la diva argentina Susana Giménez luego de su escandaloso divorcio con Huberto Roviralta. La música utilizada fue la misma y corresponde al tema del grupo Village People denominado ¨YMCA¨.

¿Egni como Susana?

Lo peculiar es que la voz de Eckert recuerda a la de Giménez ya que desafinó en gran parte del número.
¿Estará buscando la producción compararla con la diva de los teléfonos?
(televisión.com.py)
Aquí fotos producidas por Egni:

Video para los Fans: Baila Conmigo Paraguay: Ramonita Vera + Fotos

Aquí unos fotos producidas por ella misma:

El gobierno de Entre Ríos reintegrará bienes que pertenecieron al presidente Francisco Solano López al Paraguay

El subsecretario de Cultura de Entre Ríos, Roberto Romani, anticipó que a la brevedad el pueblo paraguayo recibirá los muebles que pertenecieran al mariscal Francisco Solano López y que actualmente se encuentran expuestos en el Museo Histórico de Entre Ríos, Martiniano Leguizamón. “No se puede avanzar si no vamos curando las heridas del pasado, y esta es una forma de hacerlo”, dijo

El funcionario provincial manifestó que “el gobierno y el pueblo de Entre Ríos habrán de reintegrar estos bienes que fueran ingresados al territorio argentino cuando finalizó la Guerra de la Triple Alianza ”. Esto se hará “como una muestra de amistad con nuestros hermanos paraguayos e interpretando cabalmente el sentimiento de los hijos de esta tierra que siguen lamentando el rol que desempeñaron los gobiernos de Brasil, Uruguay y Argentina en aquel triste acontecimiento bélico que destrozó gran parte del hermano país y dejó solamente mujeres y niños para encarar los desafíos del futuro”. 

Romani, expresó que “desde hace años venimos trabajando en este proyecto que cuenta con el absoluto respaldo de nuestro gobernador, Sergio Urribarri”, por lo cual “hemos desarrollado una estrategia de trabajo con la Embajada del Paraguay en la Argentina , cuyo titular, Gabriel Enciso López, y a través del agregado cultural, Rodolfo Serafini, nos ha facilitado la tarea que le permitirá al Paraguay incorporar definitivamente los muebles que pertenecieran al ex presidente del hermano país”. Los mismos fueron incautados en oportunidad del fin de la guerra que se extendió entre 1865 y 1870. 

El funcionario recordó que “estas piezas se incorporaron al Museo Histórico de Entre Ríos por una donación de la señora Juana Dorila Iraizoz de Lanús, viuda de Anarcasis Lanús, quien originalmente había accedido a los muebles a través de una operación comercial”. 

Romani explicó que “se trata de un sofá, cinco butacas, dos sillones, una mesa, un escritorio, un espejo y un armario, construidos en Alemania”. Al respecto, dijo que “se encuentran en perfectas condiciones, y que deben volver a la República del Paraguay”. 


Nota completa en http://www.lawebdeparana.com

Paraguay ya cuenta con una Biblioteca Virtual de Legislación en Salud

Link: sitio web

BV-LEGISAPY se denomina la Biblioteca Virtual de Legislación en Salud, que contiene una importante colección digital de información jurídica especializada en salud, disponible a texto completo, con acceso libre, gratuito y universal.

“Esta colección digital constituirá una ventaja importante para la ciudadanía, para la construcción de un marco legal de planes, proyectos y programas. El plus que contempla este espacio es que las normativas se encuentran a texto completo, facilitando de esta manera el ordenamiento, el acceso y conocimiento de las normativas jurídicas existentes en el país dentro del ámbito sanitario”, resaltó la titular de DIGIES, Dra. Graciela Gamarra.

Este Portal contiene diversos tipos de instrumentos jurídicos que regulan el sistema de salud, entre ellos: tratados, Convenios, Acuerdos Internacionales aprobados y ratificados por Paraguay; así como leyes y decretos vigentes; resoluciones ministeriales desde el 2008; resoluciones departamentales y locales; ordenanzas municipales que hacen referencia al área de la salud; además, se hallan acuerdos y convenios ministeriales, interinstitucionales e intrasectoriales.

 

El acceso de este sitio es a través de la siguiente dirección: http://legisapy.mspbs.gov.py, o bien a través de la página oficial del MSP, www.mspbs.gov.py donde se dispone de un enlace.

lanacion.com.py