El alfabeto fonológico guaraní
Tai
Grafema |
Téra
Nombre |
Taipu
Fonema | ||
ne | Consonante alveolar nasal sonora. Sonido igual a la /N/ del español.
Ejemplos: na – ne – ni – no – nu – ny (sílabas), nahániri (no), nambi (oreja),
ine (es hediondo), anichéne (no ha de), ano (tordo), mano (muerte), nunga (cuasi).
| |||
nde | Consonante alveolo-linguodental oclusiva prenasalizada sonora. Sonido muy parecido al conjunto /ND/ del español, con sonido corto de la N y con el de la D que tiende a parecerse a la /T/ del español. Se inicia con la boca apenas abierta, y la lengua en contacto contra la dentadura superior.
Ejemplos: nda – nde – ndi – ndo – ndu – ndy (sílabas), tenda (sitio), andai (zapallo), monde (vestir), hendive (con él, con ella), marandu (noticia), hendy (arde),mondýi (asustar).
| |||
nge | Consonante velar oclusiva prenasalizada sonora. Sonido muy parecido al conjunto /NG/ del español, con sonido corto de la N y la /G/ manteniendo el sonido suave: Se inicia con la boca semiabierta, y la lengua retraída en contacto con el velo del paladar.
Ejemplos: nga – nge – ngi – ngo – ngu – ngy (sílabas), angata (preocupación),
angete (hace un momento), ñemongeta (conversación), anguja (ratón), hũngue(negrura),
amangy (chubasco), pytãngy (rosado,a).
| |||
nte | Consonante alveolar oclusiva prenasalizada sonora. Sonido muy parecido al del conjunto /NT/ del español, con sonido corto de la N. Se inicia con los labios apenas separados, dentadura cerrada (o casi cerrada) y la lengua contra la dentadura superior (o el paladar). Salvo nombres propios y extranjerismos, sólo se usa con los sufijos "nte" (sólo) y "ntese" (acaparar algo).
Ejemplos: nta – nte – nti – nto – ntu – nty (sílabas), upévante (sólo eso), chénte (sólo yo), ndentese (eres egoísta), oimehápente (donde sea), reipotavovénte (cuando quieras), ame'étante (lo daré gratis), ha'énteko (sólo él, nadie más).
|
No hay comentarios:
Publicar un comentario
La mayoría de los usuarios están comentando esto en facebook:
https://www.facebook.com/alparaguay
Nota: solo los miembros de este blog pueden publicar comentarios.